Vénus
Vénus é terrivelmente quente.
Aqui simplesmente não é tão quente.
E ainda quase nunca tivemos
chuva quente de ácido sulfúrico.
Dizem que as nuvens são bonitas
de se ver
Se te deitares na pedra quente
e deixares que a chuva ácida
tudo consuma
excepto a tua visão e a tua alma.
Então podes observar as nuvens,
sonhar que tudo é óptimo em cima.
Realmente não é.
Vénus é terrivelmente quente.
Aqui simplesmente não é tão quente.
E ainda quase nunca tivemos
chuva quente de ácido sulfúrico.
Dizem que as nuvens são bonitas
de se ver
Se te deitares na pedra quente
e deixares que a chuva ácida
tudo consuma
excepto a tua visão e a tua alma.
Então podes observar as nuvens,
sonhar que tudo é óptimo em cima.
Realmente não é.
Vénus é terrivelmente quente.
Don Webb
Selected Poems of Post-Beat Poets
Edited by © 2008 Vernon Frazer
Originally published in Chinese by
Shanghai Century Publications, China
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
Selected Poems of Post-Beat Poets
Edited by © 2008 Vernon Frazer
Originally published in Chinese by
Shanghai Century Publications, China
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa